Báo cáo thường niên ĐHQGHN năm 2023

Nội dung	Trang
THƯ CỦA TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG NHÂN DỊP KỶ NIỆM 30 NĂM NGÀY CHÍNH PHỦ BAN HÀNH NGHỊ ĐỊNH VỀ ĐHQGHN VÀ 117 NĂM TRUYỀN THỐNG THE LETTER CONGRATULATIONS OF H.E. NGUYEN PHU TRONG, GENERAL SECRETARY OF THE COMMUNIST PARTY OF VIETNAM ON THE OCCASION OF THE 30TH ANNIVERSARY OF THE GOVERNMENT'S PROMULGATION OF THE DECREE ON VNU’S ESTABLISHMENT AND 117 YEARS OF TRADITION	4-5
THÔNG ĐIỆP CỦA GIÁM ĐỐC ĐHQGHN VNU PRESIDENT’S WELCOME MESSAGE	6-9
CON SỐ NỔI BẬT OUTSTANDING FACT	10-11
SỰ KIỆN VÀ THÀNH TỰU TIÊU BIỂU VNU’S 2023 HIGHLIGHTS	12-37
GIÁO DỤC TOÀN DIỆN COMPREHENSIVE EDUCATION	38-39
Phát triển đào tạo liên ngành, đào tạo khối kỹ thuật - công nghệ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị trường lao động trong và ngoài nước Developing interdisciplinary and engineering-technology training in response to the demand of domestic and international labour markets	40
Triển khai các chính sách phát triển đào tạo các ngành khoa học cơ bản một cách bền vững Implementing policies to sustainably develop training in basic sciences	41
Tăng cường các chương trình đào tạo liên kết với nước ngoài Promoting international joint training programs	42-43
Mô hình giáo dục toàn diện - Góp phần xây dựng thế hệ công dân toàn cầu Comprehensive education model to build a generation of global citizens	44-45
Tuyển sinh Admissions	46-47
Khẳng định thành công trong việc phát hiện, đào tạo, bồi dưỡng nhân tài Affirming success in discovering, training and nurturing talents	48-49
Đẩy mạnh chuyển đổi số; hoàn thiện mô hình, phương thức đào tạo trực tuyến gắn với đảm bảo chất lượng Promoting digital transformation; completing online training model linked with quality assurance	50-51
GIA TĂNG CÁC CHỈ SỐ ĐỔI MỚI SÁNG TẠO ENHANCING INNOVATION INDICATORS	52-53
Ươm tạo nhà khoa học trẻ Nurturing young scientists	54-55
Phát triển sản phẩm KH&CN trọng điểm, ban hành chính sách hỗ trợ công bố quốc tế Supportive policies for scientific and technological key products development and international publication	56
Đổi mới về mô hình và tổ chức hoạt động KH&CN và chuyển giao tri thức theo mô hình đại học thông minh, đổi mới sáng tạo Innovation in model and organization of S&T activities, and knowledge transfer according to innovative smart university model	57
Ưu tiên đầu tư các chính sách phát triển đội ngũ cán bộ khoa học trình độ cao, tài năng; nhóm nghiên cứu mạnh Priority policies for developing highly qualified scientists and strong research groups	58-59
Tăng cường chính sách thúc đẩy đổi mới sáng tạo Innovation promoting policies	60-61
Tập trung cải cách hành chính, đổi mới chính sách đầu tư cho hoạt động KH&CN Administrative reform and investment policy innovation for science and technology activities	62-63
Phát triển các nhóm nghiên cứu mạnh đạt trình độ khu vực và quốc tế Developing regional and international strong research groups	64-65
Gắn các nhóm nghiên cứu mạnh với phát triển đội ngũ Linking strong research groups with human resources development	66-67
Thúc đẩy thương mại hóa tài sản trí tuệ Promoting the commercialization of intellectual property	68-69
NÂNG TẦM HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ BOOSTING SCIENCE AND TECHNOLOGY ACTIVITIES	70-71
Công bố quốc tế gia tăng mạnh A strong increase in international publications	72-73
Phát huy vị thế, vai trò tiên phong trong nghiên cứu khoa học, chuyển giao công nghệ, đổi mới sáng tạo và phục vụ cộng đồng Promoting VNU’s leading position and pioneering role in scientific research, technology transfer, innovation and community service	74-75
Phát triển đồng bộ hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo Synchronously developing an innovative startup ecosystem	76-77
Nhà khoa học tiêu biểu Outstanding scientists	78-83
Phòng thí nghiệm có thành tích cao trong nghiên cứu khoa học và đổi mới sáng tạo năm 2023 List of key laboratories/key research centers with high achievements in scientific research and innovation in 2023	84-85
Kết nối nhà khoa học Connecting scientists through VNU Scientists Link	86-87
TRÁCH NHIỆM XÃ HỘI SOCIAL RESPONSIBILITY	88-89
Hợp tác triển khai các nhiệm vụ KH&CN lớn phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của đất nước Cooperation in implementing major science and technology programs for the socio-economic development of the country	90-91
Tích cực tham gia, tư vấn phát triển kinh tế - xã hội cho các địa phương Pioneering in socio-economic development consultancy for localities	92-93
ĐHQGHN triển khai đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao cho các tỉnh miền Nam và Nam Trung bộ Training high-quality human resources for Southern and South Central provinces	94-95
Chung tay góp phần thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững của Chính phủ Joining forces to implement the Government's sustainable development goals	96-97
Kênh Chất lượng giáo dục đại học và nghề nghiệp The Vocational and Higher Education Quality Hub	98-99
Các hoạt động hướng tới cộng đồng Community-oriented activities	100-101
GIA TĂNG VỊ THẾ QUỐC TẾ ENHANCING INTERNATIONAL STATUS	102-103
Xếp hạng đại học University Rankings	104-105
Khẳng định vị thế thông qua các chương trình, dự án hợp tác nghiên cứu quốc tế lớn Affirming VNU’s position through major international research cooperation programs and projects	106-107
Trao đổi sinh viên quốc tế tiếp tục được đẩy mạnh Expanding student exchange programs	108-109
GIA TĂNG CÁC CHỈ SỐ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG ENHANCING SUSTAINABLE DEVELOPMENT INDICATORS	110-111
Hoàn thiện cơ cấu tổ chức đại học đa ngành, đa lĩnh vực Further completing the multidisciplinary and multisectional organizational structure	112-113
Tăng cường thu hút học giả uy tín Promoting the attraction of prestigious scholars	114-115
Phát triển đại học thông minh Developing smart university	116-117
Tạo động lực gia tăng các chỉ số phát triển bền vững Creating motivation to enhance sustainable development indicators	118-119
Kết nối cựu sinh viên Alumni networking	120-121
Cơ sở học liệu đại học số Digital university learning resources	122-123
Triển khai đào tạo trực tuyến các học phần chung theo tiếp cận mới Implementing the training of the common modules online according to a new approach	124-125
ĐỜI SỐNG ĐẠI HỌC UNIVERSITY LIFE	126-127
Không gian học tập của sinh viên trong khu đô thị ĐHQGHN tại Hòa Lạc Students' study space in VNU town in Hoa Lac	128-131
Kiến tạo môi trường cho sinh viên phát triển toàn diện Creating an environment for students to develop comprehensively	132-133
Kiến tạo không gian vui tươi, đoàn kết, chia sẻ và cùng phát triển tại khu đô thị ĐHQGHN tại Hoà Lạc Creating a space of joy, solidarity, sharing and mutual development in VNU town in Hoa Lac	134-135
Các ký túc xá của ĐHQGHN VNU’s dormitories	136-137
ĐÔ THỊ ĐẠI HỌC VNU TOWN	138-139
Khu đô thị ĐHQGHN hiện đại, đồng bộ và sinh thái Modern, synchronous and ecological VNU town in Hoa Lac	140-143
Gia tăng các nguồn lực phát triển đô thị đại học hiện đại Increasing resources for a modern university town development	144

>>>Tải về bản đầy đủ Báo cáo thường niên ĐHQGHN năm 2023 - VNU Annual Report 2023 full download