|
Tác giả đã mượn một từ tiếng Anh để đặt tên cho cuốn giáo trình này lại kèm thêm một cụm từ chú giải Triều Tiên - Hàn Quốc bởi bán đảo này từ năm 1948 cho đến nay vẫn bị chia làm hai quốc gia với hai nền văn học khác nhau. Cuốn giáo trình Văn học Korea được viết theo khung lịch sử văn học từ truyền thống đến hiện đại gồm 3 phần chính: Văn học dân gian, Văn học viết truyền thống, Văn học hiện đại. Ngoài ra, tác giả còn có phần Mở đầu giới thiệu tổng quan về đất nước, con người, lịch sử văn hóa và vấn đề phân kỳ, phạm vi của văn học Korea nhằm giúp cho người đọc có một kiến thức nền tảng trong khi chưa có các tài liệu bổ sung cần thiết.
Cuốn giáo trình đã giới thiệu một cách khá tổng quát về lịch sử văn học Korea theo một kết cấu thích hợp, đảm bảo tính hệ thống. Tuy nhiên, do phải tiếp xúc với một nền văn học còn mới lạ, tư liệu hạn chế nên ở từng phần, từng giai đoạn, từng thể loại, từng tác giả... người viết chưa thể hiện được tính chỉnh thể, một số vấn đề còn để ngỏ hoặc một số nhận định chưa đạt đến tầm khái quát, kết luận.
 |
|
GVC. Trần Thúc Việt... | |
.jpg) |
|
... và bìa của cuốn sách | |
Giáo trình Văn học Korea được biên soạn trên cơ sở kiến thức của các nhà nghiên cứu Hàn Quốc, nước ngoài như Trung Quốc, Nga, Mỹ và trên cơ sở kết quả nghiên cứu ít ỏi của các học gải Việt Nam. Do vậy, cuốn giáo trình cung cấp cho sinh viên những kiến thức cơ bản mang tính phổ cập, nhập môn văn học Korea. Giáo trình được trình bày trong khung chương trình quy định 2 đơn vị học trình (30 tiết) cho sinh viên chuyên ngành văn học, sinh viên ngành Đông phương học và một số ngành khác có liên quan thuộc Trường ĐHKHXH&NV, ĐHQGHN. Xin trân trọng giới thiệu cuốn sách đến bạn đọc.
|
